Les rencontres

Les prochaines rencontres

 

Les prochaines rencontres des Relais auront lieu au mois de novembre 2018 à Newcastle (Royaume-Uni) sur le thème "Les femmes dans la guerre".

 

The next Relais meeting will take place in November 2018 at Newcastle (United Kingdom) based on the theme "Women in times of war".

 

Das nächste Treffen des Relais wird im November 2018 in Newcastle (England) stattfinden mit dem Thema "Frauen in Zeiten des Krieges".


Le thème pour l'année 2017-2018, choisi par les élèves eux-mêmes : "Migrations et déplacements en temps de guerre"

Comptes rendus des rencontres de Paris - mars 2018

Les rencontres de Paris se sont terminées voilà quelques semaines sur le thème "Migrations et déplacements en temps de guerre". Le bilan fut encore une fois très positif, notamment  grâce à l'implication des juniors venus de Norden (Allemagne), de Vienne (Autriche), de Newcastle (Angleterre) et de Marseille. Nous avons été très bien accueillis par les lycées Molière (Paris) et Notre Dame de la Providence (Vincennes). Plusieurs temps forts ont marqué ces rencontres : la visite du musée national de l'histoire de l'immigration, les tables rondes avec les témoins, les ateliers débats avec les réalisateurs de documentaires traitant des questions migratoires...

Voici quelques comptes rendus et travaux des délégations de juniors ayant participé à ces rencontres :

Compte-rendu du lycée Denis Diderot de Marseille

 

Les rencontres de Paris - 14 au 18 mars 2018

Télécharger
Les travaux des élèves de Norden
Les travaux des élèves de Norden

Les élèves de Norden ont retracé trois destins croisés de fuite et d'expulsion : un jeune Juif qui dut quitter Norden en 1935, un jeune Allemand qui dut quitter la Silésie pour s'installer à Norden en 1945 et une jeune migrante Syrienne placée par le gouvernement allemand à Norden depuis 2012. Tous les trois ont été élèves de l'Ulrichsgymnasium de Norden.

Die Schülerinnen und Schüler aus Norden präsentierten drei Beispiele für Flucht und Vertreibung: einen jungen Juden, der Norden 1935 verlassen musste, einen jungen Deutschen, der 1945 aus Schlesien vertrieben wurde sowie eine junge Syrerin, der 2012 eine neue Heimat in Norden zugewiesen wurde. Alle drei waren Schüler des Ulrichsgymnasiums in Norden.

In their presentation, the students of Norden compared three examples of fleeing and expulsion: a young Jew who had to leave Norden in 1935, a young German who was exhiled from Silesia then settled in Norden in 1945 and a young Syrian
Flucht und Vertreibung PPP II PDF.pdf
Document Adobe Acrobat 646.7 KB
Télécharger
Programme des rencontres de Paris en mars 2018
IDF 2018 PROGRAMME 2018-I-17.pdf
Document Adobe Acrobat 58.5 KB

 

Comptes-rendus des rencontres de Vienne - octobre 2017

Les rencontres de Vienne (Autriche) viennent de se terminer. Riches en enseignements et en émotions, elles se sont tenues au sein des lycées Stubenbastei et Hertha Firnberg du 19 au 22 octobre 2017, autour du thème "Migrations et déplacements en temps de guerre".

 Cliquez sur les liens ci-dessous pour accéder aux comptes-rendus des différents délégations participantes :

Compte-rendu du lycée Victor Hugo (Marseille)

Compte-rendu du lycée Marseilleveyre (Marseille)

Compte-rendu du lycée Diderot (Marseille)

Télécharger
Compte-rendu du lycée Dame Allan's School (Newcastle)
Les élèves qui ont participé aux rencontres de Vienne nous proposent leur point-de-vue sur les activités auxquelles ils ont pris part : les tables-rondes avec les témoins, les ateliers artistiques et les meilleurs moments du séjour.

The students who participated in the Vienna Relais wish to share their experiences, including their time with witnesses, workshops with their peers and highlights during the conference.
RELAIS VIENNA REVIEWS DAS.pdf
Document Adobe Acrobat 364.2 KB
Télécharger
Programme des Rencontres de Vienne en octobre 2017 (version allemande)
Programm_Relais_Vienne 2017_neu.pdf
Document Adobe Acrobat 187.8 KB
Télécharger
Programme des Rencontres de Vienne en octobre 2017 (version française)
Programme définitif rencontre de Vienn
Document Adobe Acrobat 376.7 KB

Rencontres Marseille 2017

 Du 9 au 12 mars 2017. La thématique de cette édition était « Propagande et enrôlement : outils de guerre ».

Cliquez sur les liens ci-dessous pour accéder aux comptes-rendus des différents délégations participantes :

Compte-rendu du lycée Diderot (Marseille)

Télécharger
Plaquette de présentation des rencontres de Marseille 2017
auteurs : Monique et Yves Rollin
compte rendu bilan relais Marseille 201
Document Adobe Acrobat 9.4 MB

Rencontres Cracovie 2016

Du 19 au 23 octobre 2016. La thématique de cette édition était « Propagande et enrôlement : outils de guerre ».

Cliquez sur les liens ci-dessous pour accéder aux comptes-rendus des différents délégations participantes :

Compte-rendu du lycée Victor Hugo (Marseille)

Compte-rendu du lycée Diderot (Marseille) 

Rencontres Paris 2016

Du 16 au 20 mars 2016. La thématique de cette édition était "Les enfants dans les conflits".

Télécharger
Programme des rencontres de Paris 2016
2016 IDF programme relais.pdf
Document Adobe Acrobat 1.7 MB